"Exteen"

D.C.II S.S. 03

สำหรับตอนนี้ ก็ออกมาทันเวลาที่ตัวเองกำหนด (ภายในวันอาทิตย์) เรียบร้อยดี ค่อนข้างเหนื่อยใช้ได้เลยล่ะ โดยเฉพาะข่าวเนี่ย เหมือนเดิมเลย นั่งจิ้ม...

D.C.II S.S. Cast Interview – Takagaki Ayahi

เป็นบทสัมภาษณ์นักพากย์ ผู้พากย์บท อาซากุระ โอโตเมะ - ทาคากาคิ อายาฮิ จากนิตยสารG's magazineเดือนพฤษภาคม 2008ครับ (แต่วางแผงตั้งแต่30มีนา...)...

D.C.II S.S. 02

เสร็จแล้ว~ ซับไทยD.C.II S.S.ตอนที่สอง ตอนนี้ลุยเดี่ยวหมดเลย ตะลุยแปล ราวๆหกชม.ถึงเสร็จมั้ง เสียเวลาที่สุดกับข่าวทีวีในตอนนี่แหละ ฟังไม่ออกจร...

D.C.II S.S. ตอนที่1+OP,ED

หึหึ ผลงานการแปลซับโต้รุ่งครั้งแรก เฉพาะการทำซับ(ไทม์มิ่ง+แปล) ทำตั้งแต่ราวตีสอง เสร็จราวเจ็ดโมงครึ่ง จากนั้นก็เสียเวลากับการencodeนู่นนี่อย...

NO IMAGE

OVA ToHeart2ad Karaoke

ในที่สุดก็ทำคาราโอเกะออกมาเรียบร้อย(เมื่อหลายวันก่อนแล้ว...) ใครสนใจก็โหลดไปได้นะครับ ที่ ทั้งOP (Niji no Kakehashi - สะพานสายรุ้ง) กับ ED (...

NO IMAGE

(OVA) ToHeart2 ad Vol.1

ไม่เคยนึกมาก่อนเลยว่าเราจะทำแฟนซับเองได้ *-* ต้องขอบคุณคุณAomtaku @ Animega Fansubที่โพสต์กระทู้ทำแฟนซับไว้ในบอร์ดtirkx และความรู้จากที่อื่น...

NO IMAGE

D.C.II ~Da Capo II~ Otome no Chocolate Box Memories (Drama CD)

งานแปลชิ้นต่อไปก็คือนี่ครับ ดราม่าซีดี D.C.II ~Da Capo II~ Otome no Chocolate Box Memories เป็นตอนวันวาเลนไทน์ครับ สนุกดี ตอนนี้เน้นพี่โอโตะ...

Nanatsuiro Drops เล่มที่2 ตอนที่5 (+รวมเล่ม)

ในที่สุดก็แปลจบเล่มแล้ว ได้พักอีกสักพักหนึ่ง เพราะเล่มสามยังไม่มา ^^ (ออกแล้ว แต่ยังไม่มาที่คิโนะฯ) เชิญโหลดได้เลยนะครับ  (มีแบบรวมเล่มด้วย ...

Nanatsuiro Drops เล่มสอง ตอนที่สี่

เช่นเคยครับ ^^ แปลตอนนี้แล้วมีที่เข้าใจผิดในตอนเก่าๆด้วย 薙刀(naginata) จริงๆเป็นชื่ออาวุธ+ศิลปะการฝึกอาวุธชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น ตอนแรกผมนึกว่าเ...