นากานิชิ จิโยริ Google+ 22:50 7/6/2014

งานเลือกตั้งจบแล้วค่ะ

ทุกคนที่โหวตให้ฉัน ทุกคนที่เชียร์ฉัน ทุกคนที่สนับสนุนฉัน

ขอบคุณมากจริงๆ ค่ะ

ปีนี้มีเมมเบอร์ HKT48 ที่แรงค์อินครั้งแรกหลายต่อหลายคน ซากุระนี่ถึงกับติดเซ็นบัตสึ ฉันดีใจมาก แต่ก็เจ็บใจอย่างถึงที่สุดค่ะ

รู้ว่าไม่ควรเปรียบเทียบกับคนอื่น แต่ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองโดนเพื่อนที่ออกวิ่งจากจุดเริ่มต้นเดียวกันทิ้งห่างไปไกล เจ็บใจ น่าใจหายจริงๆ ค่ะ

แต่การเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้ฉันตั้งปณิธานได้อย่างหนึ่ง นั่นคือ ปีนี้ฉันจะพยายามอย่างสุดชีวิตในฐานะสมาชิก AKB และก้าวกระโดดในการเลือกตั้งปีหน้า!

นี่คือเป้าหมายปีนี้ ฉันจะพยายามเพื่อการเลือกตั้งปีหน้าค่ะ ไม่รู้ว่าปีหน้าจะมีการเลือกตั้งอีกไหม แต่ก็จะขอเชื่อว่ามี… ฉันจะไม่ยอมจบชีวิตโดยไม่ได้แรงค์อินแน่นอน!

วันนี้ฉันเจ็บใจจริงๆ ร้องไห้อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน แต่นี่คือเครื่องพิสูจน์ว่าตัวเองจริงจังถึงขนาดไหน

ปีหน้า ฉันอยากจะร้องไห้เพราะความดีใจ

จะทำให้ได้!!!

สุดท้าย มายุซัง ดีใจด้วยค่ะ! ฉันจะวิ่งตามแผนหลังของมายุซังนะคะ!!!

ทุกคน ขอบคุณมากๆ จริงๆ ค่ะ!

คะแนนที่ทุกคนมอบให้กับจิโยริ จะไม่สูญเปล่าแน่นอน คะแนนทุกคะแนน ทำให้จิโยริเอาจริงยิ่งขึ้น

คะแนนครั้งนี้ ฉันจะขอเก็บไว้เพื่อปีหน้า

ปีหน้า ดอกไม้ยักษ์ของจิโยริจะเบ่งบาน ไปพร้อมกับทุกคน…!

…สาบานเลย

https://plus.google.com/u/0/105015705151101532017/posts/GmVVFXkdYaD


จิโยริพูดแทนผมทุกอย่างแล้ว ดีใจที่เห็นสมาชิก HKT ติดอันดับมากมาย แต่ก็เจ็บใจที่จิโยริไม่ติด ขอให้จิโยริพยายามยิ่งๆ ขึ้น มองซัชชี่และรุ่นพี่เป็นคู่แข่งอย่างที่ซากุระมอง และก้าวแซงหน้าไปให้ได้!!!