อาหารโรงเรียน (給食)

อาหารโรงเรียน (給食)

 พูดถึงอาหารโรงเรียน หากโรงเรียนไหนจัดให้ ทุกคนในโรงเรียนนั้นคงมีประสบการณ์เหมือนกันว่า มีทั้งอาหารที่อร่อย และไม่อร่อย ถูกใจ และไม่ถูกใจ แน่นอนว่าโรงเรียนสาธิตเกษตรฯ ของเราก็เช่นเดียวกัน
給食といえば、給食を昼飯にする学校の生徒なら、みんな同じような経験があるでしょう。おいしいのもあり、おいしくないのもある。また、気に入るのもあり、気に入らないのもあるでしょう。もちろん、僕の学校、サティカセート、のも同じです。

 ราเมนหมูอบ,แกงบวดมันเทศ

เราไม่รู้ว่าโรงเรียนส่วนใหญ่บังคับให้ทานอาหารโรงเรียนเป็นอาหารเที่ยงหรือเปล่า แต่โรงเรียนเราเป็นอย่างนั้น คนที่ไม่อยากทานก็มีทางเลือกคือสหกรณ์โรงเรียน จ่ายเงินซื้อของกินเอาเอง แต่ก็ไม่มีข้าวขายหรอก มีพวกโจ๊กสำเร็จรูป ไส้กรอก ซูชิ ของกินเล่น เท่านั้นแหละ
ほかの学校も給食でを出すかどうかわかりませんが、僕の学校は出します。食べたがらない人は購買で買ってもいいですが、ご飯は売っていません。インスタントおかゆとか、ソーセージとか、お菓子などしか売っていないんです。


ข้าวสวย+แกงส้มผักรวม+หมูปั้นก้อนทอด+ข้าวเหนียวเปียกลำไย

การทานอาหารโรงเรียนเรา เริ่มโดยรับอาหารใส่ในถาดหลุม แล้วเอาไปทานที่โต๊ะตัวเอง เมื่อก่อน จะมีพี่คนงานตักให้ตลอด แต่ตั้งแต่ประมาณปีที่แล้ว โรงเรียนเปลี่ยนระบบให้ตักเองแทน กะปริมาณ ตักข้าว ตักกับได้ตามใจชอบ ข้อดีคือทุกคนจะกะปริมาณอาหารที่จะทานได้อย่างเหมาะสม และ(ส่วนใหญ่)ทานจนหมด ทำให้ลดปริมาณอาหารที่ต้องทิ้งลง แต่ข้อเสียคือ หลายครั้ง ในวันที่กับข้าวอร่อย กับจะหมดเร็วจนบางครั้งคนที่มาทานข้าวเที่ยงช้าไม่ได้ทาน และพวกเนื้อๆ ในผัดต่างๆ ก็มักจะหายไปก่อนผักเสมอ ทุกคนคิดว่าไงบ้างครับ เรื่องการตักอาหารเองนี่
昼食のときは、トレーにご飯とおかずを入れて自分のテーブルに持っていって食べます。この前、すくっていれてくれる従業員がいましたが、最近は自分で自由に掬って入れるようになった。これに対して、いいところがある一方、悪いところもあると思います。皆さんはどう思いますか?


ข้าวมันไก่+ซุปฟัก+เฉาก๊วยน้ำเชื่อม

โรงอาหาร เป็นที่ที่สบายมาก เพราะเปิดแอร์ตอนพักเที่ยงตลอด ที่นั่งแบ่งตามระดับชั้น ป.1-ป.6และIP (โครงการศึกษานานาชาติ) อยู่ชั้นหนึ่ง ส่วนม.1-ม.6 อยู่ชั้นสอง การนั่ง ตอนประถมเคยโดนกำหนดให้นั่งเป็นที่ๆ อยู่ แต่มัธยมนี่ไม่มีแล้ว นั่งตามสบาย จะเปลี่ยนไปไหนก็ตามใจ แต่ส่วนใหญ่ก็มักนั่งกันที่เดิมๆ นั่นแหละ ไม่ย้ายกันนักหรอก (น่าเสียดายที่ลืมถ่ายภาพโรงอาหารไว้>< ถ้าไม่ลืมจะมาใส่ทีหลังครับ)
食堂はとても気楽なところです。昼休みにエアコンがついていますから。席は学年で分けられています。中学生と高校生は2階で食べることになっています。中学生のときから席を選ぶのは自由になって、いいと思います。


เส้นใหญ่ราดหน้าหมูสับ+แกงบวดฟักทอง

อาหารโรงเรียนที่เราชอบที่สุดคือ ข้าวราดแกงกะหรี่ญี่ปุ่น (ที่ไม่ค่อยเป็นญี่ปุ่นเท่าไร…) กับ ข้าวเหนียวส้มตำไก่ย่าง แต่ได้ทานประมาณเทอมละครั้งสองครั้งเท่านั้นล่ะมั้ง ส่วนของหวานคือ ข้าวเหนียวเปียกลำไย ขนมชั้น แล้วก็ขนมปังน้ำแดง และผลไม้คือกล้วย ผลไม้ถือเป็นของหวานอย่างหนึ่งเช่นกัน และไม่ค่อยได้ทานเท่าไร
給食で一番好きなのは、日本風(みたいな)カレーライスと「カウニアウ(粘りご飯?)・ソムタム・ガイヤーン(焼き鳥)」です。あまり出ていないですけどね。デザートはちょっと説明しにくいので書かないことにしました。


ข้าวสวย+แกงจืดกวางตุ้งหมูสับ+หมูชุปแป้งทอดสามรส+สาคู ลูกชิด น้ำเชื่อม

เรื่องความอร่อยสำหรับอาหารอื่นๆ สำหรับเรา ส่วนใหญ่อร่อยดี แล้วก็ทานหมดแทบทุกวัน อาหารที่ถือว่าห่วยแตกที่สุดสำหรับแทบทุกคนก็คือ ผัดไทย ซึ่งโดนเอาออกจากรายการอาหารไปเรียบร้อยแล้ว รู้สึกจะตั้งแต่ปีที่แล้วล่ะมั้ง? ซึ่งเป็นเรื่องที่ดีมาก (เพราะเราโคตรเกลียดมันเลย 555)
おいしさといえば、僕にとって、ほとんどおいしいと思うので、いつも食べ切れています。最低の給食というと、「パッドタイ(一類のタイヌードル)」です。幸い、それはもうメニューから消されました。大変うれしいぞ!!


เส้นหมี่หมูตุ๋น+สาคูเปียกเผือก

ก็จบเพียงเท่านี้ สำหรับเรื่องอาหารโรงเรียน ถ้าเป็นไปได้ก็ช่่วยแลกเปลี่ยนความรู้สึกเรื่องอาหารโรงเรียนของทุกท่านด้วยนะครับ ^_^ ผมไม่มีประสบการณ์เรื่องโรงเรียนอื่นเลย (พูดให้ถูก โลกแคบ น่ะแหละ) เลยอยากรู้ประสบการณ์เรื่องนี้ของทุกท่านครับ
では今回はこれで。よかったら皆さんも給食などの経験を話し合いましょう。僕は皆さんの経験を聞きたいです。

 
รายการอาหารกลางวัน 14ก.ค. – 8ส.ค.

ปล. ถ่ายอาหารยังไงให้น่ากินหว่า ถ่ายไม่เป็น T^T
ปล.2 ค่าอาหารจ่ายพร้อมกับค่าเทอม เฉลี่ยแล้วตกมื้อละ30แน่ะ

Share

  • Add this entry to Hatena Bookmark

Follow Me

%d bloggers like this: